Place Of Life - Letra en español

Titulo Original: Place Of life
Título en Español: Lugar de vida
Letra: SCANDAL; Tetsuya Komuro
Música: Tetsuya Komuro
Traducción de ~Haineko~ para Scandal Argentina
---------------------------------------------------------------

Hasta hoy hemos estado llorando
Simplemente porque estábamos tristes
Estábamos frustrados
Estábamos solos
Éramos miserables

Pero esas lágrimas
Están conectadas al mañana, así que
No quiero estar acá
Vos no querés estar ahí
Estamos buscando el lugar de vida

Las multitudes que pasan como de costumbre
No destruyen cualquier cosa cada día
¿Dónde comenzás y terminás?
No te das cuenta de cuan cerca estás

Hasta hoy hemos estado llorando
Simplemente porque estábamos tristes
Estábamos frustrados
Estábamos solos
Éramos miserables

Pero esas lágrimas
Está conectadas al mañana, así que
No quiero estar acá
Vos no querés estar ahí
Estamos buscando el lugar de vida

Preocupados por los momentos inesperados
La puesta de sol y la luz intersectan
Las personas echan sus ojos hacia abajo
¿Hacia dónde están caminando?

Hasta hoy hemos estado llorando
Simplemente porque estábamos tristes
Estábamos frustrados
Estábamos solos
Éramos miserables

Pero esas lágrimas
Están conectadas al mañana, así que
No quiero estar acá
Vos no querés estar ahí
Estamos buscando el lugar de vida

Una chica juega con su perro
El último timbre escolar suena
Familias caminan en línea con una sonrisa
Un sombrero de paja es olvidado en un banco

El sol se eleva cada día
La luna aparece de repente
Como en el pasado, pilas de cosas triviales
Nos mantienen en suspenso
Vamos a tomar un desvío de vuelta a casa

Hasta hoy hemos estado llorando
Simplemente porque estábamos tristes
Estábamos frustrados
Estábamos solos
Éramos miserables

Pero esas lágrimas
Están conectadas al mañana, así que
No quiero estar acá
Vos no querés estar ahí
Estamos buscando el lugar de vida.



No hay comentarios:

Publicar un comentario