Tokyo Skyscraper - Letra en español


Titulo Original: 東京スカイスクレイパー
Titulo en español: Rascacielos Tokio
Disco: Tercer Álbum, BABY ACTION
Escrita por: Rina
Traducción de Dan para Scandal Argentina
-----------------------------------------
Incómoda en este bosque de edificios
El taxi azul comienza a moverse
Guiándome por la calle de los sueños
Que puedo alcanzar si me extiendo tanto como puedo

Nuevos números digitales
Fluyen del otro lado de la ventana
My corazón no dejará de latir
No perderé estos sentimientos

Mi mundo cambió en el momento que nos conocimos
Siento que el juego de astucia comenzó

Tokio rascacielos
Bajo el puro cielo blanco, tocame, cariño
Perseguime y besame, cariño
Tokio rascacielos
Mientras el viento sople esta noche, tocame, cariño
Sin dudarlo, besame, cariño
Continuemos gritando hasta un lugar lejano

No entiendo lo que hay en la TV
Es otra historia lo que veo
La señal es intermitente
Mi futuro está tomando un giro a la derecha

Si te das cuenta, el contador solo sube
Será que este drama va a continuar?

Tokio rascacielos
Bajo las puras estrellas blancas, tocame, cariño
Secretamente, besame, cariño
Tokio rascacielos
Acaricia suavemente mi pelo, Tocame, cariño
Una y otra vez, besame, cariño
Continuemos gritando hasta un lugar lejano

Tocame ahora
Besame Ahora

Tokio rascacielos
Bajo el puro cielo blanco, tocame, cariño
Perseguime y besame, cariño
Tokio rascacielos
Mientras el viento sople esta noche, tocame, cariño
Sin dudarlo, besame, cariño

Tokio rascacielos
tocame, cariño, besame, cariño
Tokio rascacielos
tocame, cariño, besame, cariño
Continuemos gritando hasta un lugar lejano


3 comentarios:

  1. Me gusto mucho la traduccion, deverian de adjuntarlo a un video con la cancion :D

    ResponderEliminar
  2. Gracias!
    Ahí subí la canción para escucharla con el Divshare, creo que quedó bien, asi que enseguida subimos las anteriores. a partir de ahora vamos a hacerlo así.

    ResponderEliminar
  3. Genial,lo lei con la cancionn de fondo y esta todo bien ordenado y moderado,gracias

    ResponderEliminar