Título en Español: Ámame
Música: MAMI
Letra: MAMI
Traducción de ~haineko~ para Scandal Argentina.
Conversaciones tontas alegran la noche
Tú y yo, teniendo una buena sensación
Estás justo ahí cuando estiro mi mano
Pero no te apures
¿Cuánto tiempo durará esta felicidad?
No lo sé; ¿lo sabes tú?
Estoy segura de que nadie lo sabe
¡Aquí vamos!
Ven a bailar conmigo en la luna
¡Aquí vamos!
Con el ritmo de cuando nos encontramos por primera vez
Por nuestro amor
¡Aquí vamos!
“La vida tiene sus altibajos”
¡Aquí vamos!
El camino nunca es recto
Pero mientras estemos enamorados
No me preocupo más
No puedo olvidarme
De un horrendo rumor acerca de ti
Estaba pretendiendo no preocuparme
Pero en realidad lloraba cada noche
Pero como el cristal, esos ojos tuyos eran transparentes
Si es la verdad, desde el fondo de mi corazón creo en ti
¡Aquí vamos!
Quiero que estemos juntos para siempre
¡Aquí vamos!
Incluso si fueras alguien que no conocía
Si amamos el presente
¡Aquí vamos!
Espero que sientas lo mismo
¡Aquí vamos!
Voy a tratar de decirlo, pero
Si hemos amado el presente
No me preocupa más
Vamos a permanecer así
Hasta que el mañana llegue
No apartes la vista
Permanezcamos juntos
¡Aquí vamos!
Ven a bailar conmigo en la luna
¡Aquí vamos!
Con el ritmo de cuando nos encontramos por primera vez
Por nuestro amor
¡Aquí vamos!
“La vida tiene sus altibajos”
¡Aquí vamos!
El camino nunca es recto
Pero mientras estemos enamorados
No me preocupo más
No hay comentarios:
Publicar un comentario