Your Song - Letra en español

Titulo Original: Your Song
Título en Español: Tu Canción
Disco: décimo noveno single, Yoake no Ryuuseigun
Letra: SCANDAL
Música: SCANDAL
Traducción de  ~Haineko~ para Scandal Argentina

--------------------------------------------------------------------------------------

¡Hey! amigo mío, levantá la cabeza
Tus pensamientos pueden cambiar la forma en que ves el mundo
Cuando las cosas parecen no funcionar
Solamente significa que hay una solución diferente

Tratá de no tropezar
Y ponete tus zapatos sucios
No hay manera de caminar
Pero es un viaje de “una vez en la vida” con esos tacones desgastados abajo
Pero ellos no se están riendo de vos

Incluso si un milagro nunca sucede
Mientras tu corazón lata
Hacelo por vos mismo y por nadie más
Creé en vos mismo y seguí adelante

Cuando la gente dice cosas lindas
Puede sonar como sarcasmo
En la distancia, hay un arcoíris en el cielo
Pero no podés verlo en tu mundo monocromático

Tenés un repentino flashback
De todos los errores que has cometido
No podés aguantar como son las cosas ahora
Vamos a hacerlo a través de la noche
Nadie ha visto lo que el mañana puede traer

No dejes que el pasado te tire abajo
Da lo mejor
No es la culpa de nadie
Mantenete recogiendo la copia de seguridad de vos mismo
Y adiós al ayer

El mañana va a llegar

Incluso si un milagro nunca sucede
Mientras tu corazón lata
No dejes que el pasado te tire abajo
Da lo mejor
Hacelo por vos mismo y por nadie más
Creé en vos mismo y seguí adelante

1 comentario:

  1. Directo a la parte sentimental de mi cerebro

    ResponderEliminar