Titulo Original: 恋の果実
Titulo en español: Frutas de amor
Disco: mini álbum indie, YAH! YAH! YAH! HELLO SCANDAL ~Maido! SCANDAL Desu! Yah Yah Yah!~
Escrita por: Tomomi
Traducción de Dan para Scandal Argentina
---------------------------------------------
Este mundo es tan grande y es un milagro haberte conocido
El infinitamente pequeño destino trajo un sentimiento infinitamente grande
Tus palabras no son realmente tan importantes
Pero tu voz cuando me susurras me hace sentir tan tranquila
El reloj de las estaciones está dando vueltas cada vez más rápido
Antes de darme cuenta, los colores han cambiado varias veces
y el calendario es mas delgado
La palabra "amor" me ha causado muchos problemas
No importa el lugar que sea, quiero estar en el centro con vos
Me da mucha vergüenza decirte "te amo"
Pero Voy a sonreírle a la flor que florece en mi corazón
y a llenarlo con frutas agridulces
Y mi sonrisa durará para siempre
Si se lo contará a alguien diría que es un romance ordinario
Pero eso está bien para mi, simplemente te amo
Ves, siempre estoy pensando en vos
No importa el lugar que sea, quiero estar en el centro con vos
Por alguna razón, estoy disfrutando de esta lluvia que ha empezado
Voy a sonreírle a la flor que florece en mi corazón
y a llenarlo con frutas agridulces
Y mi sonrisa durará para siempre
No importa el lugar que sea, quiero estar en el centro con vos
Me da mucha vergüenza decirte "te amo"
Pero Voy a sonreírle a la flor que florece en mi corazón
y a llenarlo con frutas agridulces
Me da mucha vergüenza decirte te amo, pero
No importa el lugar que sea, quiero estar en el centro con vos
Por alguna razón, estoy disfrutando de esta lluvia que ha empezado
le Voy a sonreír a la flor que florece en mi corazón
y a llenarlo con frutas agridulces
Y mi amor por vos durará por siempre
No hay comentarios:
Publicar un comentario