Hoy BABY ACTION llega a las tiendas
Se lanza mañana
Pero hubo gente que fue temprano a conseguirlo
Gracias, Gracias, Gracias!
Me gustaría darle las gracias directamente a todos
Estoy muy feliz
Hoy por la mañana
Fuimos al edificio de SONY en Rokubancho para visitar a la gente que estaba ahí!
Calida, feliz, amable, geniales
Es el mejor equipo
Como siempre, Muchas gracias
nosotras
SCANDAL, seguiremos pasando por aqui
Muchas Gracias ♪
Después
Tuvimos una conferencia de prensa......
En los juegos olímpicos del 2012, para las deportistas femeninas「SUNRISE JAPAN」
Seremos su apoyo musical oficial!
Shizu-chan de Nankai Candies (es un dúo de humoristas japoneses) será boxeadora, vamos a apreciar su trabajo duro.
La música y el deporte se parecen
Se siente un poder brillando
Se puede sentir el valor en sus lagrimas.
Miembros de los equipos
Para que ese valor salga
Estamos preparando una canción
Ya empezamos a hacerla
Espérenla ♪
Daremos lo mejor!!!
Después
Fuimos a Tsutaya
Llevamos nuestras identificaciones como gerentes por un dia con nuestro nombre
y un delantal en la cintura
(Esta es la remera TSUTAYA×SCANDAL que MAMI diseño)
En modo gerente con cola de caballo
A la gente que espero que la tienda abriera
A los que faltaron al trabajo
A los que vinieron desde muy lejos
A los que vinieron de casualidad
A todos, Muchas Gracias (´ω｀)
Lo pasamos muy bien!!!
Nos encanto tener este tipo de contacto con ustedes
"Estoy esperando las actualizaciones del blog y del Twitter"
"Voy a la gira", "Ya tengo el disco"
Gracias por sus hermosas palabras.
Midtown TSUTAYA se convirtió en la SCANDAL SHOP
Goods de SCANDAL, trajes, fotos, carteles y videos estaban decorando el salón
Si tienen tiempo, visítenlo (つ∀`)
Firmamos carteles y escribimos comentarios
(↑ Todos prueben hacer esto, jaja)
Después
TOMOMI y yo fuimos a Tower Records en Shibuya
y entonces
Vimos un camión de SCANDAL!!!
BABY ACTION esta sonando fuerte en Shibuya y Harajuku ♪
Si lo ven, sáquenle una foto y súbanla a Twitter! jaja
(=^・♀・^=) Nyaー
2011-08-10 - 01:10:08
Ni Puta Gracia
ResponderEliminar