Titulo Original: 打ち上げ花火
Título en Español: Cohetes
Disco: Standard
Letra y Música: Noriyasu Isshiki
Traducción de ~Haineko~ para Scandal Argentina
---------------------------------------------------
Observé los fuegos artificiales con vos
Nuestros corazones estaban susurrando
No voy a olvidar
Los días que pasamos juntos
Estamos muy apartados, así que
Este es nuestro último verano, así que
“Vamos a encontrarnos de nuevo” decís y sonreís
Y mi corazón duele
Los sonidos de los cohetes resuenan
Déjame oír una vez más las palabras que no pude escuchar
Te amo
Siempre voy a amarte
No importa cuán separados estemos
No voy a olvidar este verano
Hicimos tantos recuerdos juntos
Recuerdos de este verano
Y reímos juntos mientras tomabas mi mano
Nos reímos de como tomarse de la mano era un poco vergonzoso
Definitivamente puedo escuchar
El sonido de nuestros corazones
Las constelaciones de verano brillan
Mientras el último fuego artificial se dispara
En el cielo de la noche es donde nuestra tristeza se difumina
Ninguno de los dos puede volver atrás
Te amo
Siempre voy a amarte
Incluso ahora estamos tomados de la mano
No podemos dejar ir el verano
Estamos persiguiendo nuestros sueños
Nuestros propios caminos están esperando
Después de que los superemos
Espero que podamos reír juntos de nuevo
¿Cómo te va?
Cuando llegue el verano voy a recordar
Que puedo escuchar el sonido de los cohetes
Este año también.
No hay comentarios:
Publicar un comentario