Natsu Neiro - Letra en español

Título Original: ナツネイロ
Título en Español: Tono de Verano
Disco: Tercer single, Shoujo S
Letra: RINA; Natsumi Kobayashi
Música: MASTERWORKS
Traducción de ~Haineko~ para Scandal Argentina
-------------------------------------------------------------------

Los olores del verano hacen que te extrañe
Tu mano en la mía
No voy a olvidar nuestra promesa

El sonido de las cigarras en la parada del autobús
La luz que brilla a través de los árboles que bailaban mientras se balanceaban en la brisa
Nos pasamos la temporada cayéndonos de risa de nuestras bromas
Sabiendo nada de la soledad desgarradora que viene

En el marco de la foto, todavía tenemos nuestros brazos alrededor del otro
Con sonrisas que no cambian…

Los vientos del verano nos llevan por el mal camino
Tan tierno, triste y brillante
El aferrarse a los recuerdos
Los olores del verano hacen que te extrañe
Tu mano en la mía
No voy a olvidar nuestra promesa

Teníamos nuestras correas de teléfono celular a juego
Ya he perdido la mía
Teníamos un amor que habló sin palabras
Creí en eso con una torpe pasión

¿Qué te diría yo si nos reencontramos?
Las lágrimas brotan sin razón

Los recuerdos del verano presionan mi espalda
Para que yo pueda seguir caminando
Incluso si me pierdo o caigo
Los olores del verano hacen que te extrañe
Tu mano en la mía
Y la promesa para el futuro

Los recuerdos del verano hacen que mi corazón tiemble

Los vientos del verano nos llevan por el mal camino
Tan tierno, triste y brillante
El aferrarse a los recuerdos
Los olores del verano hacen que te extrañe
Tu mano en la mía
“Nos vamos a volver a ver” dijimos como prueba.