Runners High - Letra en español

Titulo Original: Runners High
Título en Español: Corredores de altura
Disco: Split Single, "Count ZERO / Runners high"
Música: Yuichi Tajika
Letra: Haruna
Traducciòn de ~Haineko~ para Scandal Argentina
------------------------------------------------------------------------

Suspiro una y otra vez
Cada día pasa
Como preguntas sin respuestas que siguen repitiéndose
Aunque hay días en que cuelgo mi cabeza
Y llego a un punto muerto
Cierro mis ojos y una señal de luces arriba siempre me dice

“Seguí avanzando”
¿Eso es todo?
“No debes escapar”
Voy a seguir corriendo

Cuando está decidido que estoy en mi límite
Un timbre señalando el final suena fuera
Como si estuviera riéndose de mí
Subo esta colina y veo
La cinta de la meta en la línea de salida
El futuro está esperando

La ansiedad de repente ataca y debilita mi corazón
Me asusto de la caja de la bóveda que debería haber sido capaz de saltear
Antes de saberlo, estoy en la parte de atrás de la línea
Viendo como alguien limita por delante de mí

“¿Eso está bien con vos?”
Sólo un minuto
“Todavía podes hacerlo”
Mis emociones comienzan a moverse

Hay cosas que anhelas, que esperas
Que no podes alcanzar
Sí, todos saben eso
Pero es por eso que si no luchas
Nada va a cambiar
Cree en vos mismo

Así que no culpes a alguien más
Así que no tengas remordimientos
Así vas a ser capaz de sonreír al final
Vamos

Cuando está decidido que estoy en mi límite
Un timbre señalando el final suena fuera
Como si estuviera riéndose de mí
Subo esta colina y veo
La cinta de la meta en la línea de salida
El futuro está esperando